Распространенные ошибки
Ниже приведены самые распространенные ошибки среди начинающих:
- Установка светильников с красным и синим спектром как единственный источник подсветки. Это приводит к тому, что вода начинает «цвести». Применяйте биколорные элементы в качестве дополнения к белому излучению.
- Нерегулярное чередование циклов день/ночь. Включайте и выключайте светильник в одно и то же время. Так обитатели будут меньше подвергаться стрессу.
- Длительное применение элементов излучения без замены. Даже если светильник не до конца выработал свой ресурс, указанный производителем, он может не давать нужную интенсивность излучения. Иногда лампы нужно менять до конца срока службы.
Советуем посмотреть видео:
Расчет освещения
Кроме мощности освещения в ватах применяют расчет в:
Люменах. Здесь значение зависит от затемнения внутри аквариума и потребности в свете самих обитателей. Для резервуаров со средней плотностью зелени и количеством животных – 50 Лм. на 1 литр. Для густонаселенных резервуаров 60 Лм. на литр. Тенелюбивым водорослям без рыб достаточно 40 Лм. на литр.
Но, расчет не учитывает, что лапы в зависимости от удаления от поверхности воды рассеивают часть светового потока. Чтобы сконцентрировать его, применяют рефлекторы.
Люксах. Люкс – это единица измерения, которая показывает, сколько Люменов равномерно освещает 1 м². Здесь в расчет принимается не литраж, а площадь дна. Рекомендуется для обычных аквариумов с рыбами освещение 6 500–10 000 Люкс на 1 м². Для резервуаров и питомников подводных растений 10 000–15 000 Люкс на 1 м².
Какой вид ламп лучше для аквариума
Через 20 лет вы будете больше разочарованы теми вещами, которые вы не делали, чем теми, которые вы сделали. Так отчальте от тихой пристани. Почувствуйте попутный ветер в вашем парусе. Двигайтесь вперёд, действуйте, открывайте!
Ещё 20 лет назад в качестве источника света для аквариума использовали только люминесцентные лампы и лампы накаливания. Сегодня их применение практикуется, но появились альтернативные источники света с более энергоэффективными характеристиками и элементами, дающими больший световой поток.
В качестве освещения используют следующие пять типов ламп:
- лампа накаливания;
- галогенная лампа накаливания;
- люминесцентная;
- энергосберегающие лампы;
- светодиодное освещение.
Лампа накаливания
„Эксперт — это человек, который больше уже не думает; он знает“
Стандартная лампа накаливания идеально подходит для освещения аквариума, но основным её недостатком является большое энергопотребление и существенное выделение тепла, что может крайне нежелательно отразиться на подводных обитателях. В основе её лежит светящаяся нить из тугоплавкого металла, расположенная в вакууме.
Применяют такое освещение с отражателями и теплоотводами в верхней крышке для неглубоких аквариумов. Как правило, светового потока такой лампы недостаточно, чтобы пробить толщу воды до самого дна ёмкости глубиной более 50 см. 100 Вт лампа выделяет световой поток, примерно равный 1000 Лм.
Современная лампа накаливания.
Галогенные
Устройство лампы полностью соответствует простой лампе накаливания, только вместо вакуума внутрь лампы закачан газ. Галогенные лампочки имеют мощный световой поток, но обладают теми же недостатками, что и простые лампы накаливания и нуждаются в теплоотводе. При решении использовать лампы накаливания выбирайте галогенные, их мощности хватает для освещения аквариумов с глубиной до 70 см.
Галогеновые лампы обладают лучшими свойствами в отличии от обычных ламп накаливания.
Люминесцентные
Газоразрядная лампа — в основе её находится газ, насыщенный парами ртути. Благодаря покрытию люминофора на стенках стеклянной трубки выделяется ультрафиолетовое излучение. Лампа обладает широким спектром и имеет относительно низкий коэффициент энергопотребления.
Данный тип ламп успешно опережает лампы накаливания ввиду своего превосходства. Отличное решение для освещения аквариумов с глубиной до 60 см. Монтируется в верхней крышке. Такие лампы, как правило, идут в комплекте с аквариумом и считаются золотой серединой в эффективном освещении.
Недостатком ламп является постепенное затухание светового потока, связано это с выгоранием люминофора. Требуют периодической замены.
Стандартная комплектация аквариума – люминесцентная лампочка.
Энергосберегающие
Являются разновидностью линейных предшественников. Смысл точно такой. Это современная газоразрядная независимая лампочка (устройство довольно непростое, поэтому я назову эту лампу устройством).
Электроника, необходимая для её разжигания установлена в цоколе устройства. Хороший световой поток, низкое энергопотребление, большой срок службы. Недостатком является, что её нельзя устанавливать в большие глубоководные аквариумы. В таком случае она применяется в паре с другими источниками света, (например, светодиодная лента или галогенная лампа).
Накаливания | LED | Энергосберегающая | |
Эффективность светоотдачи Лм/Вт | 30 | 90 | 10,5 |
Срок эксплуатации, часов | 1000 | 50000 | не менее 20000 |
Рабочая температура, град.С | выше 150 | До 75 | выше 100 |
Создаваемый световой поток, лм | Мощность, потребляемая от сети, Вт | ||
200 | 20 | 2 | 6 |
400 | 40 | 4 | 12 |
700 | 60 | 9 | 15 |
900 | 75 | 10 | 19 |
1200 | 100 | 12 | 30 |
1800 | 150 | 19 | 45 |
2500 | 200 | 30 | 70 |
Светодиодные
Светодиодные устройства являются фаворитами в данном сегменте. Имеют хороший световой поток и низкое энергопотребление. Освещение для аквариума выполняется светодиодными лампами и светодиодными лентами.
Сравнение светодиодной лампы с газоразрядным аналогом.
Благодаря фитолентам можно добиться оптимальных показателей уровня света в аквариуме, их спектр и длина волны полностью соответствуют необходимому уровню для развития и процветания жизни в аквариуме.
Простота монтажа, возможность изготовления глубоководного светильника и применения в качестве декора для подсветки отдельных мест вашего водохранилища – это их основное достоинство. Плюс низкое энергопотребление и возможность подключения к устройствам автоматического запуска в нужное время.
Светодиодные светильники имеют различные конфигурации и хорошо подходят для подсветки аквариума.
Характеристики светильников для аквариума
Прежде чем приступать к методам расчета, стоит упомянуть некоторые термины и характеристики, непосредственно связанные со световым оборудованием.
Ватты (Вт)
это единица измерения мощности
Она указывает сколько именно потребляет источник мощности, при своем свечении на максимуме яркости.
Люмен (Лм)
единица показывающая количество света, которое испускает та или иная лампа
Люкс (Lux)
в них измеряется освещенность согласно площади
Допустим у вас есть поверхность площадью 1м2 и на нее падает световой поток в 1 люмен. Вот как раз таки освещенность этой поверхности и будет равняться 1 Люксу.
Цветовая температура (К)
еще ее называют колориметрическая температура
Измеряется в Кельвинах. Более подробно о ее влиянии будет сказано ниже.
Спектр (Нм)
обычно имеется ввиду именно электромагнитный спектр
Здесь идет разбивка по длине волны и то, каким цветом лучше «облучать» растения.
Как же все это связано с расчетом количества света для аквариума? Давайте познакомимся поближе с тремя основными методами.
Как ни странно, многие до сих пор делают расчет уровня освещения для аквариумов, только исходя из мощности лампочек. И этот метод реально работает в опеределенных случаях.
При этом, все ориентируются на такой показатель как 0,5 Ватт на один литр.
Но это для медленного травника или небольшого количества растений внутри бака.
Для густозасаженного, форсированного с большим количеством длинностебельных растений потребуется уже 1Вт на литр.
Казалось бы, что может быть проще, берете и просто умножаете литраж аквариума на 0,5 или 1Вт. И вуаля — выбор освещения сделан.
Подобными советами пестрили книжки и учебники по аквариумистике в до интернетовскую эпоху. Сегодня это справедливо, если основным источником света являются простые лампочки накаливания или круглые люминесцентные Т5 и Т8.
К светодиодным моделям и лентам, которые тогда только-только входили в обиход, применять данный метод расчета нельзя.
Например, у вас могут быть две лампочки с одинаковыми по ваттам параметрами, но при этом одна будет люминесцентной, а другая светодиодной.
Как думаете, будут они работать с одинаковой интенсивностью и производительностью? А если сравнивать лампу накаливания и светодиодную? Тут разбежка будет еще более существенной.
Поэтому такой способ считается вполне рабочим, только для люминесцентных моделей и простых ламп накаливания.
Чтобы сделать расчет этим методом, опять же нужно знать некую постоянную величину — константу, от которой и придется собственно говоря «плясать».
50 Лм/литр
среднее значения для большинства аквариумов
60 Лм/литр
для густозасаженных «банок»
40 Лм/литр
для аквариумов с преобладанием мхов, папоротников, буцефаландры, анубиаса
Многие специалисты пользуются именно этими усредненными показателями и они правы. Но в тоже время, здесь присутствуют определенные нюансы.
Во-первых, как видите из вышеприведенных данных, существенную роль играет количество растений в емкости и виды этой зелени.
Во-вторых, все источники света светят по разному. Например люминесцентные лампы излучают свет во все стороны, а светодиоды под углом в 120 градусов.
Что это означает для аквариума? Проще говоря, если выбрать источники со светодиодами и люминесцентные лампы, то при одинаковых показателях в люменах, во втором случае не все люмены попадут именно в воду аквариума.
Значительная их часть будет рассеяна по сторонам.
Конечно проблема некоторым образом решается установкой отражателей, но не всегда их можно вмонтировать в крышку заводского светильника.
В третьих, не забывайте про габариты аквариума, его ширину и высоту. Чем он выше, тем меньше света будет проникать до самого дна.
В конечном итоге для вас важнее, насколько хорошо освещена поверхность растений и их листьев, а не насколько хорошо светятся лампы как таковые.
Да и растения бывают разные. Одни любят больше света, другие чуть меньше.
Вот таблица сводных данных по выбору некоторых ламп, в зависимости от размеров аквариумов (рекомендации от компании ADA):
Получается, что иногда оба метода дают не совсем корректные результаты. В этом случае, при использовании люминесцентного, а чаще всего светодиодного освещения, делают расчет в люксах.
Это интересно: Выбор светодиодных фонарей для уличного освещения
Перерыв в течении дня
Некоторые делают перерыв в световом дне для борьбы с образованием водорослей. Допустим общая продолжительность светового дня у вас 10 часов.
Утром вы включаете свет на 5 часов, а затем на 4 часа таймер его отключает. Далее свет вновь запускается на оставшееся время.
При этом ”темная пауза” не должна быть полностью темной.
В комнате должен присутствовать слабый солнечный свет от окна, либо от люстры или бра. В естественной среде тропической зоны, действительно часто случаются такие затемнения во время грозы.
И большинству растений к этому не привыкать. А вот водоросли подобное почему-то недолюбливают и их рост заметно снижается.
Кроме того, это полезно и с эстетической точки зрения. Вечером придя с работы вы сможете на полную насладиться красивым видом плавающих рыбок и зеленых растений.
Если не делать перерыв, то после включения утром в 7.00 и ухода на работу, ваш аквариум согласно ранее приведенным рекомендациям, должен отключаться около 18.00. Вот и получится, что весь вечер вы проведете возле темной емкости с водой, так и не насладившись результатами своего труда.
Поэтому такой перерыв, помимо борьбы с водорослями, весьма полезная штука и услада для глаз.
Необходимость оборудования освещения в аквариуме
Выбор оптимального освещения чрезвычайно важен для нормального развития рыб, моллюсков, бактерий и, конечно, растений, так как их жизненные процессы непосредственно связаны с фотосинтезом и, следовательно, нуждаются в нормальной освещённости.
Поступление естественного света в аквариум нередко ограничено:
- местом расположения резервуара;
- продолжительностью светлого времени суток в зависимости от времени года.
Искусственное освещение подобного водоёма помогает продлить световой день на несколько часов, что позволяет приблизить условия жизни тропических обитателей аквариума к естественной среде и чередовать смену дня и ночи в более привычном для них режиме.
Современные технические средства позволяют организовать так называемый ступенчатый способ аквариумного освещения — применение розеток-таймеров, способных помочь
регулированию освещённости воды в течение суток, то есть:
- постепенное уменьшение интенсивности света;
- его отключение;
- включение;
- постепенное увеличение светового излучения;
- максимальной интенсивности поток световых лучей в течение нескольких часов.
Использование таймеров, которые просто вставляются в электрическую розетку, даёт возможность автоматизировать освещение в аквариуме.
Ступенчатое освещение травника
При ступенчатом методе освещения интенсивность света нарастает до достижения пика и потом постепенно убывает.
Метод позволяет сымитировать в аквариуме природную продолжительность светового дня и отличается своей эффективностью, а также помогает значительно снизить (вплоть до прекращения) рост водорослей.
Сколько же при ступенчатом методе должен гореть свет в аквариуме?
На пpaктике ступенчатое освещение реализуется следующим образом. Часть применяемых ламп светят весь день, другая часть – пару часов. Например, при организованном для обитателей аквариума световом дне в 9 часов первые два часа светят только некоторые лампы, далее включаются оставшиеся на 5 часов. После чего оставшиеся два часа светят те же лампы, что и утром. Пик яркости света не должен превышать указанные 5 часов.
Для уменьшения роста водорослей на начальном этапе создания аквариума рекомендуется использовать пропорцию 3:3:3, то есть 3 часа утром и вечером – меньшая освещенность, и 3 часа – пик света. Через месяц можно перейти на режим 3:4:3 и придерживаться его и в дальнейшем.
Следует учесть тип аквариумных растений. Так, если они медленнорастущие, то режим будет 4:2;4, а если более требовательные и/или быстрорастущие – 3:4:3. Кстати, существует специальный контроллер, который избавит от необходимости постоянного включения/выключения вручную.
Совет: В зимнее время перед включением света в аквариуме лучше включить сначала свет в комнате. Таким образом рыбки не будут испытывать стресс от резкого сильного освещения.
Чем светодиоды лучше галогенных, люминесцентных и ламп накаливания?
До появления светильников нового поколения освещение делали на:
- Люминесцентных лампах;
- галогенных лампах;
- лампах накаливания.
Теперь все сместилось в сторону освещения аквариума светодиодными лампами, почему так? Лампы накаливания и галогенки выделяют много тепла, что вызывает дополнительный нагрев воды, порой избыточный, соответственно требуется отвод тепла. Тепло отводили с помощью принудительного воздушного охлаждения, т.е. кулером (вентилятором). Это вызывало дополнительный шум и затраты.
Освещение аквариума светодиодной лентой выделяет меньше тепла и выдает больше света. Особенно актуально для растений, требующих сильного освещения: от 6000 до 10 000 и более Люкс освещенности. Лампа накаливания на каждый Ватт своей мощности выдаёт от 9 до 20 Люмен.
Давайте сравним классическое и светодиодное освещение аквариума, на примере простейших расчетов мощности и освещенности.
Сравнение типов ламп
1 Люкс = 1 Люмен/м2. То есть чтобы обеспечить аквариум классической формы (глубина меньше его длины) минимальной освещенностью в 6000 Люкс, нужно порядка 400Вт света лампы накаливания. При её КПД менее 10% — получается довольно мощный обогреватель, а не светильник.
У Галогенных ламп световой поток больше, у люминесцентных еще выше, а нагрев воды от них меньше. Но последние содержат пары ртути, что при повреждении лампы, может похоронить всю живность в воде.
Однако светодиодное освещение аквариума, на день написания статьи (конец 2017 года), самое эффективное. Светодиоды обеспечивают 80-140 Лм на каждый Вт своей мощности, что в 5-10 раз эффективнее конкурнетов.
Освещенность в большей степени важна для флоры. Светодиодные лампы в аквариуме обеспечат необходимую освещенность для растений и сэкономят деньги. Вдумайтесь сами, сколько будет стоить работа светильника из ламп накаливания общей мощностью 0,5 кВт, который работает по 5-12 часов в день. Даже использование автоматики не позволит добиться существенной экономии. Свет от светодиодов потребляет от 50 до 150 Ватт, в зависимости от габаритов аквариума.
Led освещение в аквариуме может использоваться как декоративная подсветка, так и как функциональная. Прожекторы и ленты можно разместить в нижних слоях воды, как для подсветки, так и для обеспечения светом растений, расположенных у дна емкости.
Типы ламп
Лампы делятся на типы, отличающиеся энергозатратностью, мощностью.
- Накаливания. Единственный питомец, для которого подходит это аквариумное освещение — сухопутная черепаха. Лампа накаливания слишком перегревает воду и выделяет тепло, не препятствует размножению водорослей, болезнетворных бактерий. Лампы хорошего качества энергозатратны.
- Люминесцентные. Это не лучший способ правильного освещения аквариума, но для неприхотливых существ вполне подходит. Обладает малой мощностью.
- Металлогалогенные. Эти лампы являются неплохим вариантом для аквариумов. Они не энергозатратны, обладают небольшими размерами, длительным сроком службы, большой световой отдачей. Металлогалогенные лампы похожи на естественное солнечное излучение, что хорошо сказывается на самочувствии обитателей.
- Светодиодные. Подходят для большинства питомцев. Комфортны по степени аквариумного света, долговечности, обладают широким спектром свечения. Минус этих ламп — высокая стоимость качественной продукции. Выпускается не только в форме ламп, но и светодиодными панелями и прожекторами.
Подробнее про типы ламп, светильников для аквариума, их характеристики рассказано отдельно.
Подбираем освещение правильно
Светодиодная лента, герметично запаянная в силикон, подходит для использования на дне аквариума
Свет в аквариуме играет очень важную роль, ведь когда его очень много, или наоборот, недостаточно, рыбы болеют и гибнут. Не стоит полагать, что поместив аквариум на подоконник, проблема будет решена – скорее наоборот, ведь сила солнечного света слишком велика для биосистемы таких размеров. Поэтому лучше всего подобрать правильное искусственное освещение, которое по своему воздействию будет похоже на натуральное.
Наиболее распространенным считается освещение для аквариума светодиодное и люминесцентное. Несмотря на то, что какое-то время люминесцентное освещение было очень распространено, сейчас оно активно вытесняется более современным светодиодным.
Расчет светодиодного освещения для аквариума несколько отличается, ведь обычная формула расчетов Вт/л в этом случае неприменима. Аквариумисты с опытом определяют нужный уровень «на глаз», а для тех, кто только начинает, рекомендуют брать за условный минимум освещения 10 люменов на литр (люмен – величина измерения светового потока). Единственный несущественный недостаток этих ламп – это их достаточно высокая цена.
Как сделать подсветку для аквариума самостоятельно
Аквариум с подсветкой
Если вы решили, что хотите изготовить освещение для вашего аквариума своими руками, то не лишним будет ознакомиться с фото и видео по этой теме.
После того, как вы определились с мощностью ламп, следует выбрать места, на которых будет установлено освещение светодиодами аквариума. Можно прикрепить их на боковых панелях крышки, спереди, или, если в аквариуме отсутствуют живые растения – подключить освещение аквариума светодиодной лентой.
Для того, чтобы избежать ошибок, нам потребуется небольшая инструкция : возьмем диодную LED-ленту, колбу, которая подойдет по длине к ленте, блок питания, силикон и шило. Если в блоке питания разъем имеет подключение «папа», то дополнительно нужно приобрести разъем «мама» на 12 Вольт. Так же стоит запастись поролоном и двужильным проводом, чтобы присоединять ленту.
Переходим непосредственно к сборке и установке :
- Шилом пробиваем небольшую дырку в крышке, чтобы иметь возможность протянуть провод.
- Припаиваем к ленте провод и присоединяем к «маме» с помощью зажимных винтов. После этого с обратной стороны LED-ленты приклеиваем куски поролона в нескольких местах, чтобы избежать движения материала по колбе.
- Внутри колбы тщательно смазываем все стыки герметиком, абы избежать в будущем попадания жидкости.
- После этого ленту подключаем к сети и проверяем ее работоспособность. В итоге получается, что сделать освещение аквариума светодиодными лампами очень просто и не занимает много времени.
Спектр
А вот другой параметр света — спектр, не только наглядно демонстрирует определенный цвет и отвечает за красоту картинки, но и существенно влияет на здоровье подводной зелени.
Как известно свет — это волна. Для наших глаз видимые волны находятся в пределах 380-780 Нм. Если волна будет большей длины или наоборот меньшей, то мы ее попросту не увидим.
А вот именно в этом диапазоне, все остальные волны мы воспринимаем как разные цвета. Желтый-зеленый-красный и т.д.
При этом названия им мы придумали сами и договорились между собой на такую градацию.
самые короткие волны мы называем фиолетовыми
самые длинные — красными
Советуем изучить Электрическая гирлянда
А между ними есть еще целая куча оттенков и расцветок. Так вот, в отличии от цветовой температуры рассмотренной выше, здесь уже имеются существенные отличия, каким цветом светить на подводные растения. В принципе, то же самое относится и к наземным.
В зависимости от этого, будет меняться и их фотосинтез. Вот эта зависимость в виде наглядного графика.
Какие выводы можно сделать глядя на него? Если у вас в аквариуме светолюбивое растение, давайте ему больше красного и синего оттенка. И тогда все с ним будет в порядке.
А вот если вы пристроили на дно, так называемые почвокровки, обожающие тень, то на них достаточно светить только синим цветом.
Но если ошибиться и выбрать источники с большими пиками красного и синего, там где они не нужны, у растений появятся большие неприятности в виде нитчатки, бороды и т.п.
Покупая лампочки, обращайте внимание на упаковку. Там обычно указывается спектр, который преобладает в данном источнике света
Рейтинг производителей светильников
Теоретически вы можете использовать любые лампы указанных типов, но объективно следует выбирать продукцию только тех производителей, которые делают осветительные приборы именно для аквариумов. Только такая покупка гарантирует полную безопасность подводных жителей и обеспечение всех их потребностей без риска для самой лампы, находящейся в опасной близости от воды
Стоит обратить внимание на ряд фирм, которые заслужили прекрасную репутацию в производстве оборудования для искусственных водоемов
Sylvania. Эта фирма известна своими лампами полного спектра, которые правдоподобно имитируют солнечный свет не только внешне, но и в плане физиологических процессов у флоры и фауны. Производителем сделан упор на красный и синий спектры, необходимые растениям.
Спектр излучения и источники света
Одним из важнейших параметров, влияющих на обменные процессы водных растений, является спектр светового потока, что так же следует учесть при организации света в замкнутой экосистеме. Так как в течение светового дня вода преобразует разные световые лучи, которые способны принимать различные оттенки, оптимальной температурой спектра считается 5000 К, что соответствует светло-зелёным оттенкам спектра. Поэтому при выборе аппаратуры для правильного освещения аквариума специалисты рекомендуют использовать источники света с необходимой мощностью, с широким спектром и цветовой температурой 5600–10 000 К.
Лампы накаливания
Несмотря на низкий коэффициент полезного действия, выделение большого количества тепла при минимальной эффективности, короткий эксплуатационный период, обычные лампы накаливания обладают таким спектром излучения. Он практически полностью совпадает с солнечным, то есть тем, который необходим для растений и иных водных обитателей.
Люминесцентные светильники
Люминесцентные лампы нередко выбираются аквариумистами по нескольким причинам:
- из-за габаритов площади свечения;
- разнообразия модельного ряда;
- отсутствия теплового излучения;
- достаточно продолжительного срока службы.
Однако, в основном, данные приборы не обладают достаточным для нормального освещения аквариумов спектром излучения. Впрочем, индустрией производятся специализированные лампы подобного принципа действия, которые способны обеспечить хорошую освещённость в аквариумах, определённых объёмов.
Металлогалогенные лампы
Металлогалогенные светильники, которые нередко применяют для того, чтобы организовать эффективное освещение в аквариуме, отличаются улучшенными характеристиками:
- высокой мощностью и большим диапазоном;
- светоотдачей, превышающей данный показатель многих современных источников света;
- долгим сроком эксплуатации;
- возможностью создавать световой режим, практически совпадающий с естественным освещением в природных водоёмах, то есть свет, который нужно поддерживать в течение какого-то периода для аквариумных растений и для иных водных форм жизни.
Кроме того, металлогалогенные элементы помогают оборудовать хорошим светом голландский или морской аквариум, создать контрастное освещение, которое поможет стать искусственной экосистеме ярким акцентом интерьера.
Однако тепловое излучение подобного светильника диктует особые условия размещения панели или прожектора, а именно: специальную подвесную конструкцию, что предполагает более тщательного расчета для аквариумов, освещение которых планируется осуществить данными приборами, так как близкое к поверхности воды размещение подобных источников света может быть вредно для растений.
Led-светильники
Сложная технология производства металлогалогенных светильников не позволяет изготовить подобный источник света самостоятельно, в отличие от аппаратуры, оснащённой светодиодами, которую многие аквариумисты конструируют и собирают собственноручно.
Кроме того, предпочтение Led-светильникам отдаётся в силу целого ряда причин:
- экономного расхода электроэнергии;
- функционирование от малого напряжения в сети;
- длительный период эксплуатации.